Release

First release - this VN has a ton of flashbacks despite its short length, so I had to do lots of cross-referencing to make sure my translations all match up. I think I caught them all in the editing passes.

There are a couple VNs I'm thinking of resuming work on translating. I haven't decided on which one just yet, though I know I'm going to be quite busy with real life stuff for at least the next week.

Also, I contacted itch io support to double check that they're okay with me going over the soft cap of 20 projects, since I'm getting close to the limit. They said it's okay, which is quite a relief.